This guide is available in Spanish.
FAQ
English · Español
Preguntas frecuentes
Preguntas generales sobre las funciones, la configuración y la solución de problemas de CyberClock.
General
¿Qué es CyberClock?
CyberClock es una aplicación de reloj de escritorio con estilo cyber-neón de primera clase que combina reloj, calendario, temporizador, cronómetro, módulo de relajación y herramientas de tiempo flotantes independientes en una sola app ligera.
¿CyberClock es gratuito?
Sí. CyberClock es gratuito y de código abierto bajo la licencia GPLv3. Puedes ayudar a que siga siendo gratuito aquí.
¿CyberClock funciona sin conexión?
Sí. CyberClock funciona totalmente sin conexión. Solo las comprobaciones de actualización automática requieren internet.
Reloj
¿Puedo alternar entre el formato 12H y 24H?
Sí. Ve a Configuración → Apariencia → Formato de hora.
¿Puedo ocultar los segundos?
Sí. Activa o desactiva «Mostrar Segundos» en Configuración → Apariencia.
¿Qué es el efecto de líneas de exploración CRT?
Una superposición retro de monitor CRT que simula el aspecto de las viejas pantallas de tubo de rayos catódicos. Se activa en Configuración → Modo Mini.
Calendario
¿Puedo añadir notas a días concretos?
Sí. Selecciona un día en el calendario y haz clic para añadir una nota.
¿Qué se muestra en la agenda?
La agenda muestra los eventos próximos, los elementos programados y las notas de días concretos.
¿El calendario muestra las fases lunares?
Sí. Se muestran iconos de fase lunar para cada día.
Temporizador
¿Puedo definir duraciones personalizadas?
Sí. Usa los botones de preajuste o define una duración personalizada.
¿Qué ocurre cuando el temporizador llega a cero?
Suena una alerta audible (si está activada) y aparece una notificación visual.
¿Puedo abrir un temporizador o cronómetro sin abrir la ventana completa?
Sí. Elige Nuevo Temporizador o Nuevo Cronómetro en el menú de la bandeja del sistema o en el menú contextual del Modo Mini. Cada ventana flotante mantiene su propio estado.
¿Los preajustes del temporizador flotante inician la cuenta regresiva?
No. Los preajustes de 30s, 1m, 5m, 10m y 15m suman tiempo al total armado. Pulsa Iniciar cuando estés listo.
Cronómetro
¿Cómo registro vueltas?
Pulsa el botón VUELTA o usa la tecla L mientras el cronómetro está en marcha.
¿Puedo exportar los datos de vueltas?
Sí. Haz clic en «Copiar» para copiar la tabla de vueltas y pegarla en otras apps.
¿Qué estadísticas se muestran?
Mejor vuelta, peor vuelta, promedio de vuelta y delta frente al promedio.
Relajación
¿Qué paisajes sonoros hay disponibles?
Noche, Bosque, Espacio Exterior, Océano, Lluvia y Chimenea.
¿Qué pautas de respiración se admiten?
Respiración en caja (4-4-4-4) y respiración 4-7-8.
¿Los sonidos están predgrabados?
No. Los sonidos se sintetizan proceduralmente con la Web Audio API, sin bucles y con variación infinita.
Alarmas
¿Puedo poner alarmas personalizadas?
Sí. La vista Alarmas admite tantas alarmas como quieras: una vez, todos los días, entre semana, fines de semana o días seleccionados, con mensaje, sonido y repeticiones.
¿Puedo usar mis propios archivos de sonido?
Sí. En el diseñador de alarmas, elige Usar un sonido propio y selecciona un MP3 o WAV. Las campanadas horarias siguen aceptando su propio archivo en Configuración → Hora → Campanadas horarias.
¿Cómo silencio las campanadas por la noche?
Define una ventana de horario en Configuración → Hora con horas de inicio y fin.
Modo Mini
¿Qué es el Modo Mini?
Una barra de reloj compacta siempre visible cuyas dimensiones varían según la skin y el zoom, que permanece visible sobre otras ventanas.
¿Cuántas skins hay disponibles?
15 skins únicas, incluidas Titanium Mech, Holo Display, Glass Orb, Sunset Pulse y Quantum.
¿Puedo personalizar el saludo de bienvenida?
Sí. Escribe tu nombre en Configuración → General → Toque personal. CyberClock lo usa en el saludo según la hora que se muestra junto a la marca cuando se abre el modo completo.
¿Puedo bloquear la posición?
Sí. Clic derecho en el Modo Mini → Bloquear Posición.
Solución de problemas
Windows muestra un aviso de SmartScreen al instalar
Es esperado en los releases nuevos hasta que Windows construya suficiente reputación para el archivo; consulta Instalación y configuración: haz clic en Más información y luego en Ejecutar de todos modos.
CyberClock no inicia
- Asegúrate de que las dependencias de Tauri están instaladas
- Prueba a ejecutarlo como Administrador
- Revisa el Visor de eventos de Windows en busca de errores
No hay sonido en el módulo de relajación
- Comprueba el volumen del sistema
- Verifica el deslizador de volumen del módulo de relajación
- Asegúrate de que los controladores de audio funcionan
Las campanadas no suenan
- Comprueba que las campanadas están activadas
- Verifica la configuración de la ventana de horario
- Revisa la configuración de volumen
El Modo Mini no permanece visible
- Activa «Siempre Visible» en la configuración
- Comprueba si otra app está forzando el modo siempre visible
Contribuir
¿Cómo informo de un error?
Abre un issue en GitHub Issues con:
- Versión de CyberClock
- Versión de Windows
- Pasos para reproducirlo
- Comportamiento esperado vs. real
¿Cómo contribuyo con código?
- Haz un fork del repositorio
- Crea una rama de funcionalidad
- Envía un pull request
- Describe tus cambios en la descripción del PR
¿Cómo puedo ayudar con las traducciones?
Las cadenas de la interfaz están en src/shared/i18n.js. Envía un PR con tu traducción.
¿Cómo dono?
Consulta la sección de donaciones del README principal.